A familect is a portmanteau word formed by squashing together two words: family and dialect. It means words that a family uses that are not a part of a standard vocabulary. This story is about two words that my son Sergei invented, and twenty years later, my family still uses them.
As you might know, I was married three times, and I have two sons, from two different fathers. These fathers were also married several times and had other children. My two sons are half-brothers, and they also have half-siblings through their fathers. Thus a half-sister of a half-brother became a quarter-sister. Inventing this term was quite logical for a son of two mathematicians.
As you can imagine, our family tree is complicated. One day Sergei pointed out that our tree doesn’t look like a standard tree and called it a family bush.Share: